It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

1. Súhlas a použitie

2. Informácie a pokyny, ktoré vám poskytne spoločnosť Novartis (ako je definované v časti 2 nižšie) na tejto webovej stránke, nenahrádzajú písomnú informáciu pre používateľa Enerzair® Breezhaler® (príbalový leták) a akékoľvek pokyny ohľadom použitia v nej uvedené. Podrobné informácie o tomto lieku nájdete vždy v príbalovom letáku a pokynoch na použitie.

3. Tieto informácie neponúkajú ani nemajú za cieľ ponúknuť osobnú medicínsku diagnózu alebo radu pre liečbu konkrétneho pacienta, ktorú by ste mali kedykoľvek vyhľadať u svojho lekára alebo poskytovateľa zdravotnej starostlivosti.

4. Váš prístup na túto webovú stránku www.breezhaler-asthma.eu/enerzair a jej používanie („stránka“) podlieha existujúcemu právnemu vzťahu medzi Vami a spoločnosťou Novartis, týmto podmienkam používania spolu s informáciami (ako sú definované v časti 3 nižšie) uvedené v príbalovom letáku.

5. Návštevou tejto stránky a jej prehliadaním bez obmedzenia a výhrad súhlasíte s týmito podmienkami používania a bezvýhradne potvrdzujete, že ich budete dodržiavať a ste si vedomý, že akékoľvek iné dohody týkajúce sa používania tejto stránky uzavreté medzi Vami a spoločnosťou Novartis sa rušia a zneplatňujú. Ak nesúhlasíte s týmito podmienkami používania, nesmiete používať túto stránku.

2. Informácie o nás a tejto stránke

Toto je školiaca stránka pre Európsky hospodársky priestor (EHP) pre Enerzair® Breezhaler®. Táto stránka je kontrolovaná, prevádzkovaná a aktualizovaná spoločnosťou Novartis Pharma AG v spolupráci so spoločnosťou Novartis Europharm Limited (držiteľ registrácie Enerzair® Breezhaler® v EHP) a ich európskymi pridruženými spoločnosťami (ďalej spoločne len „Novartis“). Sme globálna spoločnosť z oblasti zdravotníctva, registrovaná vo Švajčiarsku. Našou hlavnou obchodnou adresou je P.O. Box CH - 4002 Basel, Švajčiarsko.

Táto stránka je určená výhradne pre dospelých, ktorým bolo v súlade so zákonmi a predpismi vašej krajiny pobytu predpísané používanie Enerzair® Breezhaler®. Používaním tejto stránky potvrdzujete, že Vám bolo predpísané užívanie Enerzair® Breezhaler®.

Na tejto stránke by ste si nemali vykladať nič ako reklamu alebo reklamu na akýkoľvek liek alebo na použitie lieku, ktorý nie je povolený zákonmi a nariadeniami Vašej krajiny pobytu.

3. Používanie informácií

Túto stránku môžete používať iba na účely prístupu k pokynom na používanie ENERZAIR® BREEZHALER® („Účel“) vrátane akéhokoľvek textu, obrázkov, zvuku a videa („Informácie“) za predpokladu, že (i) použitie týchto Informácií slúži iba na informačné účely pacienta a na nekomerčné alebo osobné použitie. a (ii) nesmiete distribuovať, upravovať, prenášať, opätovne používať, preposielať alebo používať Informácie na komerčné účely alebo účely sociálnych sietí bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Novartis.

Neudeľuje sa Vám žiadna licencia ani právo na Informácie, ani autorské práva spoločnosti Novartis alebo akejkoľvek inej strany. Akékoľvek práva, ktoré tu nie sú výslovne udelené, si vyhradzuje spoločnosť Novartis.

4. Autorské práva / ochranné známky / vlastnícke práva

Celý obsah na tejto stránke je majetkom skupiny spoločností Novartis a je chránený autorskými právami.

Mali by ste predpokladať, že názov produktu uvedený na tejto stránke, či už je alebo nie je veľkým tlačeným písmom, kurzívou alebo so symbolom ochrannej známky ®, sú ochrannými známkami spoločnosti Novartis. Všetky názvy produktov publikované kurzívou na tejto stránke sú ochrannými známkami, ktoré vlastní spoločnosť Novartis alebo na ktoré má licenciu.

Táto stránka môže tiež obsahovať alebo odkazovať na patenty, vlastnícke informácie, technológie, produkty, procesy alebo iné vlastnícke práva spoločnosti Novartis a / alebo iných tretích strán. Spoločnosť Novartis je vlastníkom alebo držiteľom licencie na všetky práva duševného vlastníctva ohľadom tejto stránky a na materiáloch na nej zverejnených. Tieto diela sú chránené autorskými zákonmi a zmluvami z celého sveta. Všetky tieto práva sú vyhradené. Neudeľuje sa Vám žiadna licencia ani právo na takéto ochranné známky, autorské práva, patenty, obchodné tajomstvá, technológie, produkty, procesy a iné vlastnícke práva spoločnosti Novartis a / alebo iných strán. Používanie týchto ochranných známok, názvu spoločnosti Novartis a loga spoločnosti, s výnimkou prípadov povolených v tomto dokumente, je výslovne zakázané.

5. Rozhodné právo, dôsledky

Tieto podmienky používania a Vaše používanie tejto stránky sa budú riadiť príslušnými zákonmi a nariadeniami EHP a zákonmi Vašej krajiny bez ohľadu na jej princípy pre kolíziu právnych noriem.

Ak sa spoločnosť Novartis dozvie, že ste porušili niektorú z podmienok používania uvedených v tomto právnom vyhlásení, môže spoločnosť Novartis okamžite podniknúť nápravné opatrenia. Ak došlo k poškodeniu spoločnosti Novartis z dôvodu Vášho porušenia uvedených podmienok, môže sa spoločnosť Novartis podľa vlastného uváženia usilovať o vymáhanie náhrady škody.

6. Revízie

Spoločnosť Novartis si vyhradzuje právo kedykoľvek upraviť tieto podmienky používania úpravou tejto stránky. Prosím zoberte navedomie, že tieto zmeny môžeme vykonať podľa nášho vlastného uváženia a bez predchádzajúceho oznámenia. Pokračovaním v používaní tejto stránky po akýchkoľvek takýchto zmenách vyjadrujete, že bezpodmienečne a v plnom rozsahu chápete, súhlasíte a akceptujete, že budete dodržiavať a ste viazaní týmito podmienkami používania v znení ich zmien. Preto by ste mali pravidelne navštevovať túto stránku (podmienky používania), aby ste si prečítali aktuálne podmienky používania, ktorými ste viazaní, a všimni si všetky zmeny alebo doplnky, ktoré mohli byť vykonané.

7. Oddeliteľnosť

Ak sa zistí, že ktorákoľvek časť alebo ustanovenie týchto podmienok používania je neplatná, nebude mať takáto neplatnosť vplyv na vynútiteľnosť ani na inú časť alebo ustanovenie týchto podmienok používania.

8. Zrieknutie sa

Naše nekonanie v súvislosti s porušením týchto podmienok používania nezbavuje spoločnosť Novartis práva konať v súvislosti s podobnými alebo inými porušeniami.

9. Hlásenie vedľajších účinkov

Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára, lekárnika alebo zdravotnú sestru. To sa týka aj akýchkoľvek vedľajších účinkov, ktoré nie sú uvedené v príbalovom letáku. Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.

Ďakujeme vám za používanie tejto stránky.