It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

1. Akzeptanz und Anwendung

  • Die Informationen und Anweisungen, die Ihnen von Novartis (wie in Abschnitt 2 unten definiert) auf dieser Website zur Verfügung gestellt werden, ersetzen nicht die Packungsbeilage von ENERZAIR® BREEZHALER® und alle darin enthaltenen Informationen. Für ausführliche Informationen zu diesem Arzneimittel lesen Sie bitte die Packungsbeilage (Gebrauchsinformation und Anleitung für die Anwendung von ENERZAIR® BREEZHALER®).
  • Diese Informationen stellen keine individuelle medizinische Diagnose oder patientenspezifische Behandlungsberatung dar, die Sie jederzeit von Ihrem Hausarzt oder einem anderen Gesundheitsdienstleister erhalten.
  • Ihr Zugang zu und die Nutzung dieser Website www.breezhaler-asthma.eu/enerzair („Website“) unterliegen der bestehenden Rechtsbeziehung zwischen Ihnen und Novartis und den folgenden Nutzungsbedingungen, zusammen mit den Informationen (wie in Abschnitt 3 unten definiert), die in der Packungsbeilage bereitgestellt werden.
  • Durch den Zugriff auf diese Website und deren Nutzung akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen ohne Einschränkungen oder Vorbehalte und erklären sich vorbehaltlos mit deren Einhaltung einverstanden. Sie erkennen an, dass alle anderen Vereinbarungen zwischen Ihnen und Novartis im Hinblick auf die Nutzung dieser Website überholt und nicht länger in Kraft sind. Wenn Sie diesen Nutzungsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Website nicht nutzen.

2. Informationen über uns und diese Website

Dies ist die Schulungsseite des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) für ENERZAIR® BREEZHALER®. Diese Website wird von der Novartis Pharma AG in Zusammenarbeit mit Novartis Europharm Limited (dem Inhaber der EWR-Zulassung von ENERZAIR® BREEZHALER®) und deren europäischen Tochtergesellschaften (gemeinsam als „Novartis“ bezeichnet) geprüft, betrieben und aktualisiert. Wir sind ein weltweites Gesundheitsunternehmen, das in der Schweiz registriert ist. Unsere Haupthandelsadresse ist Postfach CH – 4002 Basel, Schweiz.

Diese Website ist ausschließlich für die Nutzung durch Erwachsene bestimmt, denen in Übereinstimmung mit den Gesetzen und Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes die Anwendung von ENERZAIR® BREEZHALER® verschrieben wurde. Wenn Sie diese Website verwenden, bestätigen Sie, dass Ihnen die Anwendung von ENERZAIR® BREEZHALER® verschrieben wurde.

Nichts auf dieser Website sollte als Werbung für ein Arzneimittel oder eine Arzneimittelanwendung, das/die nach den Gesetzen und Richtlinien Ihres Landes nicht zugelassen ist, ausgelegt werden.

3. Verwendung von Informationen

Sie dürfen diese Website nur für den Zugriff auf die Anleitung für die Anwendung von ENERZAIR® BREEZHALER® („Zweck“), einschließlich Texten, Bildern, Audios und Videos (die „Informationen“) verwenden, vorausgesetzt, dass (i) die Verwendung dieser Informationen ausschließlich zur Patienteninformation und zu nicht-kommerziellen oder persönlichen Zwecken erfolgt; und (ii) Sie dürfen die Informationen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Novartis nicht verteilen, ändern, übertragen, wiederverwenden, neu veröffentlichen oder für kommerzielle oder soziale Netzwerke nutzen.

Es wird Ihnen keine Lizenz oder ein Recht an den Informationen oder ein Urheberrecht von Novartis oder einer anderen Partei gewährt oder übertragen. Alle hier nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind Novartis vorbehalten.

4. Urheberrecht/Markenzeichen/Eigentumsrechte

Alle Inhalte dieser Website sind Eigentum der Novartis-Unternehmensgruppe und sind urheberrechtlich geschützt.

Sie sollten davon ausgehen, dass der auf dieser Website erscheinende Produktname, unabhängig davon, ob er in Großdruck, Kursivschrift oder mit dem Markensymbol ® versehen ist, ein Markenzeichen der Novartis AG ist. Alle auf dieser Website in Kursivschrift veröffentlichten Produktnamen sind Markenzeichen, die Eigentum von Novartis sind oder unter Lizenz von Novartis stehen. Diese Website kann außerdem Patente, unternehmenseigene Informationen, Technologien, Produkte, Prozesse oder andere unternehmenseigene Informationen von Novartis und/oder anderer Drittparteien enthalten. Novartis ist Eigentümerin oder Lizenznehmerin aller geistigen Eigentumsrechte an dieser Website und an dem auf ihr veröffentlichten Material.

Diese Werke sind weltweit durch Urheberrechtsgesetze und Verträge geschützt. Alle diese Rechte sind vorbehalten. Ihnen wird keine Lizenz und kein Recht an solchen Markenzeichen, Urheberrechten, Patenten, Geschäftsgeheimnissen, Technologien, Produkten, Prozessen und anderen unternehmenseigenen Informationen von Novartis und/oder anderer Parteien gewährt oder übertragen. Die Nutzung dieser Markenzeichen, des Firmennamens Novartis und des Firmenlogos ist ausdrücklich verboten, es sei denn, dies wird hierin gestattet.

5. Anwendbares Recht, Konsequenzen

Diese Nutzungsbedingungen und Ihre Nutzung dieser Website unterliegen den einschlägigen Gesetzen und Vorschriften des EWR und den Gesetzen Ihres Landes ohne Rücksicht auf seine Grundsätze des Kollisionsrechts.

Wenn Novartis Kenntnis darüber hat, dass Sie eine der in dieser rechtlichen Erklärung enthaltenen Nutzungsbedingungen verletzt haben, kann Novartis umgehend korrigierende Maßnahmen ergreifen. Wenn Novartis durch Ihren Verstoß geschädigt wurde, kann Novartis nach eigenem Ermessen versuchen, von Ihnen Schadenersatz zu fordern.

6. Überarbeitungen

Novartis behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit durch Änderung dieser Seite zu überarbeiten. Bitte beachten Sie, dass wir solche Änderungen nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung vornehmen können. Indem Sie diese Website nach solchen Änderungen weiterhin nutzen, erklären Sie sich vorbehaltlos und vollständig damit einverstanden, diese Nutzungsbedingungen in ihrer geänderten Form zu befolgen und an sie gebunden zu sein. Sie sollten diese Seite daher regelmäßig besuchen, um die jeweils aktuellen Nutzungsbedingungen, an die Sie gebunden sind, zu überprüfen und etwaige Änderungen oder Ergänzungen zur Kenntnis zu nehmen.

7. Salvatorische Klausel

Wenn ein Teil oder irgendwelche Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sind, haben die anderen Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen dennoch weiterhin Bestand.

8. Verzicht

Unser Versäumnis, in Bezug auf eine Verletzung dieser Nutzungsbedingungen durch Sie zu handeln, bedeutet keinen Verzicht auf das Recht von Novartis, in Bezug auf ähnliche oder andere Verstöße zu handeln.

9. Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder das medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

Vielen Dank für die Nutzung dieser Website.